Starten Wir A1 - Lektion 1 - Super

معرفی کردن خود (دوستانه)

سلام! من کیوان هستم.
Hallo! Ich heiße Keyvan.
سلام! من نرگس هستم.
Hallo! Ich heiße Narges.
فامیلم بازه‌سفیدپر است.
Mein Nachname ist Bazesefidpar.
فامیلم دارابی است.
Mein Nachname ist Darabi.
خوشبختم!
Freut mich!
از کجا میای؟
Woher kommst du?
من از تهران میام.
Ich komme aus Teheran.
عالی! من هم از تهران هستم.
Super! Ich komme auch aus Teheran.

شروع دوباره مکالمه

معرفی کردن خود (رسمی)

سلام! من کیوان هستم.
Hallo! Ich heiße Keyvan.
سلام! من نرگس هستم.
Hallo! Ich heiße Narges.
خوشوقتم! فامیلم بازه‌سفیدپر است.
Freut mich! Mein Nachname ist Bazesefidpar.
خوشوقتم! فامیلم دارابی است.
Freut mich! Mein Nachname ist Darabi.
شما از کجا هستید؟
Woher kommen Sie?
من از تهران می‌آیم.
Ich komme aus Teheran.
خوشحالم با شما ملاقات کردم.
Es freut mich, Sie kennenzulernen.

شروع دوباره مکالمه

معرفی دیگری

نرگس! می‌خوام شما را با دوستم پدرام آشنا کنم.
Narges! Ich möchte Ihnen meinen Freund Pedram vorstellen.
سلام! من پدرام شکوفی هستم و از مونیخ می‌آیم.
Hallo! Ich heiße Pedram Shokoofi und ich komme aus München.
سلام! من نرگس دارابی هستم و از تهران می‌آیم.
Hallo! Ich heiße Narges Darabi und ich komme aus Teheran.
خوب، حالا شما همدیگر را می‌شناسید.
Gut, jetzt kennen Sie sich.

شروع دوباره مکالمه

Section 4

روز بخیر، عذر می‌خوام، اسم شما چیست؟
Guten Tag, entschuldigen Sie, wie heißen Sie?
سلام! من کیوان بازسفیدپر هستم.
Hallo! Ich heiße Keyvan Bazesefidpar.
چی لطفا؟
Wie bitte?
بازسفیدپر. من هجی می‌کنم: ب – ا – ز – س – ف – ی – د – پ – ر
Bazesefidpar. Ich buchstabiere: B – A – Z – E – S – E – F – I – D – P – A – R
ممنونم
Danke
خواهش می‌کنم
Bitte
خوشحالم با شما ملاقات کردم.
Es freut mich, Sie kennenzulernen.

شروع دوباره مکالمه